Le Théâtre de Carspach vous présente les dernières actualités
DER LIFT PFIFFT !!
Comédie en 2 actes de Claude Hermann, d’après l’oeuvre de « A Gauche en sortant de L’ascenseur » de Gérard LAUZIER
Une journée presque ordinaire dans l’appartement de Yan qui s’apprête à recevoir Florence, une belle femme très élégante rencontrée lors d’un dîner mondain parisien.
Mais avant son arrivée si attendue, Yan très excité devra se débarrasser de Manuella sa femme de ménage un peu collante, d’Eva sa voisine de palier plutôt envahissante, de Boris le mari très jaloux d’Eva, de son copain de toujours Jean-Yves le coureur de jupon, de deux policiers très atypiques, à la fois différents mais complémentaires, mais aussi d’André, le mari de Florence !
Sur une stupide confusion d’un révolver et de sa copie qui n’est pas qu’un simple briquet, la situation va se transformer en scène de crime, qui font fort heureusement ne comptera aucun blessé ……..
| Samedi 24 février | 20h30 |
| Dimanche 25 février | 14h30 |
| Vendredi 1 mars | 20h30 |
| Samedi 2 mars | 20h30 |
| Vendredi 8 mars | 20h30 |
| Samedi 9 mars | 20h30 |
| Vendredi 15 mars | 20h30 |
| Samedi 16 mars | 20h30 |
| Samedi 23 mars | 20h30 |
| Dimanche 24 mars | 14h30 |
Les DVD de la pièce 2019 (Jetz kum Ech !!) sont à votre disposition
Par ce DVD (saison 2019) vous soutenez 2 causes qui nous sont chères :- La promotion du théâtre alsacien ET le développement de l’Ecole Conductive de Bellemagny consacrée aux enfants atteints d’IMC (Infirmité Motrice Cérébrale).
- L’intégralité de vos dons est reversée à l’association hellohissezvous.fr
Réalisation : Y.Bilger – Adaptateur-Traducteur : C. Hermann
Renseignement: [email protected]
Présentation de la Section Théâtrale de Carspach
La troupe Théâtrale St Georges de Carspach offre depuis des années des pièces originales avec beaucoup d’humour et de dérision. L’utilisation du dialecte alsacien crée une ambiance spécifique en retranscrivant parfaitement l’atmosphère particulière de l’Alsace, une région fortement attachée à ses traditions. Une belle manière de préserver le patrimoine culturel local.
Dialecte apprécié et toujours pratiqué, l’alsacien est devenu un des symboles de la région. En tant que dialecte, l’alsacien possède ses propres expressions et manières de dire une idée, et ça ne rend la phrase que plus amusante ! Humour et tradition ont donc permis au théâtre alsacien de continuer à vivre à travers les générations.
Le théâtre alsacien possède encore de beaux jours devant lui, avec les cercles et troupes de théâtre se consacrant à type de spectacle si particulier. De nouvelles idées germent, et donnent naissance à des spectacles comiques attirant un public passionné.
